Lugani Angela - caARTEiv - Sezione POETI

 

 

 

 

 

ASS. caARTEiv

 

all News on caARTEiv

 

 

Articoli caARTEiv News

 

 

MUSICA

 

ARTE

 

 LETTERATURA

 

SPETTACOLO

 

STORIA

 

ATTUALITĄ

 

LIGURIA

 

dizionario dei

sentimenti

 

programma televisivo di

 

Franco Simone

 

NEWS on FACEBOOK

 

POESIE

 

caARTEiv on Facebook

 

ARTISTI BANDO Concorsi Mostre

 

  RISULTATI foto dal 2012 

 

RISULTATI foto 2011  

RISULTATI foto 2010RISULTATI foto 2009

RISULTATI foto 2008

 

RISULTATI dal 1998 al 2009

Foto eventi 1998-2009

 

Concertisti caARTEiv

 

ALBO D'ORO Poesie Racconti Haiku

ALBO D'ORO LIBRI EDITI

 

CROCI Cavaliere e Memoria

 

MOSTRE Antologie Libri

 

CARTOLINE Velieri 2008

CARTOLINE 2010 poesie marinaio

 

CALENDARIO 2011 arte

CALENDARI ARTE dal 2005

 

Festival Colori Forme Parole

 

CARTOLINE 2010 arte

CARTOLINE 2009 arte

CARTOLINE 2008 arte

CARTOLINE 2007 arte

 

Giornalino Storico

 

RIOFREDDO CERIMONIE 2008

MANIFESTAZIONI CAARTEIV 2008

 

Ass. Volontariato Millesimo

AVIS MILLESIMO

 

 ARTE Pro ABRUZZO

 

Siti e links d'arte amici

 

TOP PAGE caARTEiv

 

 

 

 

 

 

ASS. caARTEiv

 

all News on caARTEiv

 

 

Articoli caARTEiv News

 

 

MUSICA

 

ARTE

 

 LETTERATURA

 

SPETTACOLO

 

STORIA

 

ATTUALITĄ

 

LIGURIA

 

dizionario dei

sentimenti

 

programma televisivo di

 

Franco Simone

 

NEWS on FACEBOOK

 

POESIE

 

caARTEiv on Facebook

 

pres.SIMONA BELLONE

 

Libro Genealogia Bellone

 

Libro VAL BORMIDA  Libro poesie

Vittorio Centurione Scotto     LIALA

 Libro Vittorio Centurione Scotto

 

Cartoline Velieri Poesie Marinaio

 

CARTOLINE Riofreddo

 Libro Riofreddo 

MURALE LETTERARIO

Video Rai MUSEO

 

Ceramiche  Natura  Quadri 

 

Buon compleanno Millesimo

Buon compleanno caARTEiv

 

News Web Computer Grafica Curiositą MUSICA

 

Cengio Alto        Ass. R.Aiolfi SV

Ass. Zacem SV      LA COMPAGNIA

 MERCATINO  Lory / SimonaPappagallo Lory

 

caARTEiv  sala caARTEiv

PROMO  www.caarteiv.it caarteiv

indirizzi cartina

 

TOP PAGE caARTEiv

 

Ass. culturale caARTEiv - MillesimocaARTEiv c.p. 36 - 17017 Millesimo - Savona - Liguria - ItaliaSavona - Liguria - Italia - Europa

 

Poeti - Scrittori - Pittori - Musicisti - Fotografi - Scultori

 Artigiani - Grafica - Performativa - Registi

 

POETI

 

Lugani Angela

Savona

***

Concorsi caARTEiv 2002 - Millesimo - Savona

sez. Poesia Dialettale 1° Premio: O lamento da castagna -Lugani Angela SV

***

1930-2013

Un caro ricordo vivo conservo ancora caro,

per la poetessa savonese Angela Lugani,

simpatica, schietta, socievole, dalla parlata veloce e sincera.

Mi piace ricordarla cosģ, emozionata e contenta,

di aver vinto il primo premio per la poesia dialettale,

al castello di Millesimo il 6 ottobre 2002,

con la sua spiritosa e saggia poesia in lingua savonese dal titolo:

"O lamento da castagna".

Ho avuto il piacere e l'onore di consegnarle personalmente il premio

ed ora di rileggere con voi questa sua bella poesia.

 

(Antologia caARTEiv 2002)

pres. caARTEiv Simona Bellone

Concorsi caARTEiv 2002 - Millesimo - Savona

"Poetando con i Del Carretto" - 6 ottobre 2002 - Castello di Millesimo (SV)

sez. Poesia Dialettale 1° Premio: O lamento da castagna -Lugani Angela SV

"O lamento da castagna"

di Lugani Angela

 

"Povia de mi" a dixe 'na castagna

cheita in tera, a porta do seccņu

pe' sempre seran.

Stanco de laoā, o mae baccan

o lascia o bosco donde son nasciūa,

fito "rebūa" saieva diventā

ma no ho avūo o tempo de seccā

che comme ho dito

a porta a s'č serrā.

Ormai in to paise solo i vėgi son restae,

se e-i contemmo son trentūn,

de zuenotti manco ūn.

De seccņ ei ghe n'č ancon quattro,

mģ son chi sola co-o gatto...

co-a sampetta o se demöa,

lź o no sa che o travaggio a l'č 'na cūa

e ūn tesņu son e castagne.

Perché perde a tradizion?

Artigente commercianti

decideive, vegnģ in tanti!

"Tutti i boschi son do vexin"

o ne-o dixe San Martin.

 

http://www.savonanews.it/2013/07/30/leggi-notizia/argomenti/

al-direttore-3/articolo/savona-un-caro-ricordo-di-angela-lugani.html

ALBO D'ORO caARTEiv

 

 

    Attendiamo iscrizioni   

simona.bellone@gmail.com    www.caarteiv.it     simona.bellone@tin.it

BANDO concorsi e mostre caARTEiv

Storico dal 1998 al 2009

Risultati concorsi 2010    Risultati concorsi 2011

Risultati concorsi dal 2012

clicca sulle frasi per vedere l'archivio storico dei Calendari

Calendario caARTEiv 2005        Calendario caARTEiv 2006

Calendario caARTEiv 2007         Calendario caARTEiv 2008

CALENDARIO CAARTEIV 2009            CALENDARIO CAARTEIV 2010

calendario caarteiv 2011        

***

clicca sulle frasi per vedere l'archivio storico delle Cartoline

CArtoline 2004 Riofreddo di Murialdo

CArtoline 2007 Riofreddo di Murialdo 10° Anniversario Concorsi

Cartoline 2008 VElieri di GAgliardo  SEverino e Poesie di Bellone Simona

CArtoline 2008 Riofreddo di Murialdo - SV - Omaggio a Pippa Bacca MI

CARTOLINE 2009 iL MONDO DEI CAVALLI

cartoline 2010 velieri  di gagliardo severino e poesie di simona bellone

cartoline caarteiv 2010        

***

clicca sulle frasi per vedere l'archivio storico dei Libri

LIBRI CAARTEIV

*§*

fac-simile cartoline e calendari caARTEiv

Attendiamo iscrizioni al sito caarteiv, partecipazioni ai nostri concorsi letterari, mostre artistiche e concerti!!! grazie e arrivederci a tutti!!!

HOME