Poeti - Scrittori - Pittori - Musicisti - Fotografi - Scultori

 Artigiani - Grafica - Performativa - Registi

saredi mario

***

Video intervista e poesie dialettali su  www.vimeo.com/959025

È nato a Ventimiglia – IM - il 27/09/29, contadino ora in pensione.

Ha all’attivo 852 poesie in vernacolo e 726 in lingua italiana.

Partecipa a concorsi letterari dagli anni ’50.

Ha raggiunto il podio in più di 40 occasioni.

 

Ha ricevuto 14 primi premi per la poesia in vernacolo

ed innumerevoli premi quotati fra i primi arrivati: in seguito i primi premi conseguiti.

“Croce Azzurra” – Sampierdarena  - Genova 1984;

“Il Centenario” – Torino 1986;

“Tito Nischio” – Genova 1989;

“Festival dell’Unità” – Genova Quinto 1990;

“San Fruttuoso” – Genova 1990;

“Trofeo V.I.R.” – Genova 1992;

“La Creatività dell’anziano” (racconto)- Genova 1993;

“L’oleandro” – Camporosso 1993;

“La Campana” – Avegno – Genova 1994;

“L’oleandro” – Camporosso 1995;

“Campanile delle Vigne” per 2 ed. semestrali – Genova 1997;

“U Pregin” – Savona 1999;

“Ciavài” - Chiavari 2000.

 

Ha scritto anche qualche racconto ed un po’ di grafica, 5 canzoni musicate ed alcune da musicare.

Il Comune di Camporosso ha pubblicato il volume intitolato “U Mautûrà” (vecchia misura per la raccolta delle olive).

È di prossima uscita un CD con le sue canzoni “Pasca” e “ Nùi dùi”.

Ha scritto oltre 800 fra brani, ricette e modi di dire da pubblicare.

 

La neve

(tradotta in lingua italiana)

 

Quando cadrà la neve,

allora si,

mi potrò incamminare.

I passi non faranno rumore.

Solo tracce silenziose,

segni morbidi

mi porteranno lontano

e le canzoni,

le parole,

voleranno da sole.

Le parole seminate prima

Mi accompagneranno.

Prima di me,

dopo di me

faranno corteo

e mi ricorderai

perché giuste.

Quando la fila sarà finita

si vedranno ancora

le cose dette,

pensate,

cantate.

Il motivo sarà ripetuto

senza stancarti mai.

Quando sarà caduta la neve

nessuno sentirà più,

o sentiranno tutti…

Altre poesie premiate:

 

Quella ragnatela

Me ne vado senza biglietto e con il treno

che partirà, forse, domani.

Avrò le scarpe di pietra per andare più piano,

e il secchio bucato, per non pensare.

Senza bere, si può succhiare il miele dei fiori,

mangiando i ricordi appesi a quella ragnatela

tesa nel caminetto del mattino.

Se le scarpe si bucheranno

e il secchio si riempirà,

forse, ritornerò per schiogliere quella ragnatela

che mi voleva tenere insieme ai ricordi della mia vita.

1° Premio Riofreddo Murialdo (SV) 2003

1° Premio Gran premio terra di Liguria 2004

2° Premio U Maistretu 2007

2° Premio Alassio 2006

1° Premio Arcola 2002

2° Premio  ex aequo Albingaunum 2006

ALBO D'ORO caARTEiv

Attendiamo iscrizioni al sito caarteiv, partecipazioni ai nostri concorsi letterari, mostre artistiche e concerti!!! grazie e arrivederci a tutti!!!

HOME